上海翻译公司90后女孩和病重爷爷拍婚纱照,网友看完都泪目了……
时间:2018-03-22 09:02 来源:未知 作者:dl 点击:次
90后姑娘符雪薇的婚纱照最近在网上刷屏了,不过她的婚纱照有点特别,照片里没有新郎,只有她慈爱的爷爷~
而这组照片背后的故事,更是让无数网友都泪目了……Unitrans世联翻译公司在您身边,离您最近的翻译公司,心贴心的专业服务translation company,全球领先的翻译与技术解决方案供应商,北京翻译公司、上海翻译公司顶级品牌。无论在本地,还是广州、深圳、天津、重庆、苏州、香港、澳门、台北,海外,Unitrans.cn世联的英文翻译等专业服务为您的事业加速!Fu Xuewei, a 25-year-old entrepreneur from Chengdu, China recently shared a beautiful set of wedding photos that are going viral. However, there’s an emotional twist to the photographs where no groom seems to be found. In fact, one is not even present as the only people featured in the photoshoot are Ms. Fu and her 87-year-old grandfather. 马上学:上文中的go viral是个固定搭配,意为“如病毒般传播得很快”,可意译为“走红,爆红”。也可用sth is an Internet hit来表示类似含义。 25岁的成都姑娘符雪薇自幼父母离异,由爷爷奶奶抚养长大。
她和爷爷格外亲密,长大后也承担起了照顾二老的责任。
然而,去年9月,原本就多病的爷爷又生病住院了,身体越来越不好。
符雪薇知道,爷爷最大的愿望就是看她成为新娘子,步入婚姻的殿堂。
符雪薇暂时没有结婚的打算,但她也很担心爷爷的身体状况支撑不到见证自己婚礼的那天。于是她有了个大胆的想法 —— 和爷爷一起拍组婚纱照!
她瞒着爷爷进行了一系列拍照的策划,并在拍摄当天以带爷爷去医院为借口,将爷爷带到了摄影现场,给了老人家一个大惊喜~
在教堂里,符雪薇披上了雪白的婚纱,由爷爷挽着手,缓缓地步入了教堂,就像个真正的新娘子一样。
而原本体弱的爷爷当天也换上了一身红西装,看起来特别喜庆精神~
符雪薇表示,爷爷生病改变了自己对人生的看法,让她珍惜每一天,也想让爷爷看到自己最美的样子。
她还将爷爷的样子纹到了胳膊上,希望自己以及将来的朋友、爱人、孩子都能记住爷爷的样子。
事情也传到了国外,不少歪果仁网友都被这个故事所感动↓↓↓
“多么勇敢的想法,多么可爱的孙女!他们很幸运能够拥有彼此!”
“有这样一个孙女简直是一大幸事。这个故事美得让人心碎。” 还有网友看到照片后想起了自己的爷爷奶奶:
“我很高兴我的祖父母们都活到了96岁。他们见证了我幸福的婚礼,也被我的儿子,他们的曾孙所怀念,这就是代代相传的爱。”
“我希望能认识我的爷爷和外公,他们在我很小的时候就都去世了,我都来不及感恩他们。” 嗯,希望妹子和爷爷都好好的,爷爷身体健康,长命百岁~
|