外国博主DIY改造二手旧衣,没想到这竟是同一件衣服_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

外国博主DIY改造二手旧衣,没想到这竟是同一件衣服

文章转载自 21世纪英文报

近几年,时尚圈里刮起了逛古着店的风潮。不少时尚达人都喜欢自己动手改造自己从古着店淘来的二手旧衣。而博主Jillian Owens的改造效果,堪称惊艳~

图源:Instagram @therefashionista

Nowadays, more and more people are becoming aware of the bad side of the fast fashion industry and searching for more sustainable options for their clothing — be it high-quality clothes with timeless design, thrift stores for secondhand and vintage that give unwanted clothes another try, or repairing, redesigning, and upcycling to give your old clothes a new twist. 38-year-old Jillian Owens transforms thrift-store clothing into brand-new looks to avoid buying from fast fashion retailers and save a lot of money.

比如说,经过些许裁剪和染色,在博主Jillian的巧手下,白色连衣裙变成了流行款上衣~

图源:Instagram @therefashionista

这件平平无奇的泡泡纱连衣裙经过几下缝补,变成了腰部有打结装饰的小裙子~

图源:Instagram @therefashionista

这条红色格子裙也变成了收腰款的新裙子~

图源:Instagram @therefashionista

这件经典的波点裙也被博主改造成了更清爽的无袖款↓↓↓

图源:Instagram @therefashionista

一件印花裙变成了一件花夹克~

图源:Instagram @therefashionista

复古蕾丝裙变成了小清新上衣↓↓↓

图源:Instagram @therefashionista

复古印花裙经过染色,get了一条新印花裙~

图源:Instagram @therefashionista

还有这种让印花裙变身连体裤的神奇操作↓↓↓

图源:Instagram @therefashionista

连衣裙还能变成夏天的小背心~

图源:Instagram @therefashionista

这位博主的动手能力,真的厉害了~

综合来源:Bored panda Instagram

世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。