上海翻译公司完成质量手册管理英文翻译

时间:2020-09-18 08:59 来源:未知作者:dl 点击:次

上海翻译公司完成质量手册管理英文翻译

Chapter 7 Product Realization

Purpose

Through production realization process definition and management, product output can be guaranteed.

Scope

The processes that have impact on product output

Content
1. The planning of product realization
  1. The planning of product realization should be in line with the requirements of quality management system and be conducted as per operation procedures of different departments and the relevant requirements. The planning should contain the following aspects:

a)Product quality targets and requirements;
b)Determination of the processes, documents and resources that product manufacture needs;
c)Determination of verification, confirmation, monitoring, checkout and test activities that product manufacture needs, as well as product acceptance rules;
d)Provision of records that evidence needs, so that realization process and products can meet requirements;
e)Installation of documents for management process;
i)Demand and allocation of resources such as personnel, technology and construction machines and tools;
f) Planning of sites, roads, water and electrical power, fire-fighting and temporary facilities;
g)Analysis of factors which influence construction qualities and the control measures;
h)Control measures for installation progress;
i)Construction quality check, acceptance and the relevant standards;
j)Contingency measures for emergencies;
k)Report and treatment for events which have violated rules;
l)Information which should be collected and the transfer requirements;
m)Ways of communication relevant to engineering construction;
o)Records that should be made for construction management;
p)Quality management and technological measures;
q) Other requirements for construction company quality management.

The results of product realization planning should be documented and approved before implementation. If there are some stipulations, the planning results should be accepted by the contract-issuing party or supervision party.
In accordance with the implementation progress of the project, the dynamic management should be conducted for planning results, to timely adjust relevant documents and supervise the implementation.
The processes relevant to clients

Important DocumentSafekeepingNo copy is allowed without permission

（Form No. Q4002 The 3^rd Version）
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。