- 笔译案例
-
为苏州市世界文化遗产古典园林保护监管中心提供文化遗产类母
发布时间：2022-02-16 15:17 点击：
企业简介
苏州市世界文化遗产古典园林保护监管中心成立于2005年，隶属于苏州市园林和绿化管理局。中心自组建以来，坚持以科学发展为主题，发扬与时俱进、勇于创新的精神，结合苏州古典园林保护发展特色，以列入《世界遗产名录》的苏州园林为核心工作对象，认真贯彻联合国教科文组织《保护世界文化和自然遗产公约》以及国家、省、市颁布的文化遗产、文物保护等方面的法律法规、条例和各类规章制度，积极为苏州市园林和绿化管理局以及各列入《世界遗产名录》的苏州古典园林管理机构提供世界遗产现代保护科技信息服务。
职能范围
对苏州的世界遗产保护工作进行监测管理，制定相应的监测预警标准和规范，实施统一监测管理，维护监测预警系统正常运行。
开展世界遗产保护业务培训与教育。
开展世界遗产苏州古典园林保护课题研究，为各级行政管理部门决策和开展遗产地管理工作理论依据。
开展国内和国际交流合作，贯彻宣传世界遗产保护的先进理念、方法和经验，并积极宣传和展示苏州古典园林在保护管理方面的成果。
亚太地区世界遗产培训与研究中心（苏州）
亚太地区世界遗产培训与研究中心是联合国教科文组织在发展中国家建立的第一个遗产保护领域的联合国教科文组织二类机构，下设三个分中心，分别为北京、上海和苏州分中心。它服务于亚太地区《保护世界文化和自然遗产公约》缔约国及其他联合国教科文组织成员国，致力于亚太地区世界遗产的保护与发展，旨在通过培训、研究、信息推广和网络建设推动亚太地区参与世界遗产申报、保护、保存以及管理工作，促进亚太地区落实《保护世界文化和自然遗产公约》。
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心苏州分中心成立于2008年7月，是由联合国教科文组织世界遗产中心认证、在中国联合国教科文组织全国委员会领导下的国际培训与研究机构。中心内设办公室、监测部、培训部三个部门，以致远、务实、协力、创新的团队精神，致力于亚太地区古建筑保护与修复技术的培训与研究，以及针对青少年开展世界遗产知识教育。
翻译内容客户要求保密，不便对外公开。
世联博众翻译服务（上海）有限公司 客服经理：张经理 电话：021-68816567-6067 世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。
