- 行业新闻
-
有人惹你生气了？深呼一口气，学学高情商回答吧！
发布时间：2021-09-09 08:05 点击：
文章转载自 21英语微商城 21世纪英文报
有人把你激怒了，该怎么应对？
千万不要打回去……
这些智慧的表达方式可以帮到你
（难道这就是“高情商”？）
Using the power of words
Our language is a powerful tool. But, instead of criticizing people, it pays to use our words wisely. These tips can help:
我们的语言是一个强大的工具。但是，与其用它批评或嘲讽别人，不如更聪明地使用我们的语言。看看下面的建议吧：
For example, if someone got upset with you, what would you say back? These remarks might work: “I know you’re upset, but calm down and we’ll talk.” “You’re pushing all my buttons. I take offence at (对......生气) some of your language.” “We’re both adults here. Let’s not act crazy toward each other.”
举个例子：如果有人冲你发火，你会怎么回应他？这句话可能有用:“我知道你很生气，但不如冷静一下，我们谈谈怎么样？”、“你让我生气了，我对你的一些表达不太满意。”、“我们都是成年人了，不如冷静一点处理问题。”
The point is that you want to speak up for yourself. But you don’t want to ignite an explosion (激起怒火). State your feelings in a mature way. Intelligent language steers (引导) us toward good outcomes.
重点是你想表达自己的想法，但并不想激怒对方，那不如用更成熟的语句表达你的感受。聪明的语言表让我们的生活更美好。
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。
