- 行业新闻
-
你家喵主子是哪种性格？戳进来看……
发布时间：2021-11-17 08:39 点击：
文章转载自 21英语微商城 21世纪英文报
不知道从什么时候起
身边的好多人流行起了养猫
有的甚至爱上了云养猫……
那么问题来了：
不论你是云养猫还是真的铲屎官
你们清楚自家喵主子的性格吗？
不要以为每只喵都是一样的哦！
The most timid 最胆小
I’m a Russian Blue cat. I like staying in quiet and safe places. Oh! What’s that sound? I should hide!
“我”是俄罗斯蓝猫，安静的环境是“我”的最爱！
The laziest 最懒
What time is it? I don’t want to get up! It is too early for us Persian cats (波斯猫).
现在几点了？不不不，现在对波斯猫来说还太早，不想起床！
The boldest 最胆大
Where is my owner? Take me for a walk outside, please. We Abyssinian cats (阿比西尼亚猫) like staying in busy places.
主人，你在哪？带“我”出去玩吧！我们阿比西尼亚猫，最爱出门玩耍啦！
The most self-cleaning 最臭美
Meow, I am a Siamese cat (暹罗猫). Grooming (梳理毛发) is my favorite thing to do.
“我”是暹罗猫，给自己梳理毛发是“我”最爱干的事！
The most active 最好动
Hey, buddy! Come and play ball with me! We Bengal cats (孟加拉猫) are good at sports.
和“我”玩会球吧！我们孟加拉猫最擅长运动啦！
猫咪有自己的性格
各位“铲屎官”要耐心地
对待自己的猫咪哦！
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。
