- 行业新闻
-
上海翻译公司完成医学管理专业领域中文翻译
发布时间：2022-03-11 08:08 点击：
纳入 排除 不能使患者自由的移动其胳膊、腿、身体或头或使其能力降低的任何人工方法、物理或机械装置、材料或设备。例如：
- 患者床单过紧以至于不能移动；
- 使用“网状床”或“密封床”以避免患者自由的脱离床外。（除在“密闭”或“圆顶”婴儿床上放置幼儿外）
- 使用使患者肢体不能移动的“自由”夹板。
- 使用护栏放置患者自主离开床。
- Geri椅子或躺椅，仅在患者不能够自由的移动限制装置并自主离开椅子时。
限制性装置不包括一些器械，例如，整形外科使用的器械，外科敷料或绷带、防护帽或其他有关物理支持患者进行常规体检或检测，或有关防止患者脱落床或帮助患者参与一些活动但不会造成身体损伤的其他方法。例如：
- 固定IV输液管的IV臂夹板通常认为不是限制性器械。但是，如果臂夹板向下拴住（或另外一端与床相连），则认为臂夹板是一种限制装置。
- 用于达到正确的身体姿势、平衡或一致性的机械支持，以获得更大的自由移动度，这是可能得，且无需使用此类支持装置，例如，帮助步行的腿支架以及用于身体坐直的颈支架、头支架或背支架。
- 不需要压制或另外连接于创伤或与手腕限制装置联合使用时的手套。
CMS医院参与条件：关于说明指引可在如下网址http://www.cms.hhs.gov获取，2009年3月录入 数据元素名称： 装置类型 收集用于： NSC 2， 3， 4， 5， 9.1， 9.2， 9.3， 9.4， 10.1， 10.2， 11.1， 11.2， 11.3
定义： 装置类型反映了患者群体和服务线。其用于风险分层，以便于类似的装置发生时报告。 建议的数据采集问题： 什么是装置类型？ 格式： 长度：1
类型：字母数字
发生次数：1允许值： 1 重症护理-成人
2 逐步深入-成人
3 医学-成人
4 外科-成人
5 医学-外科相结合-成人
6 混合敏度-成人提取说明： - 选择装置类型时，首先测定患者通常位于装置上的角度。如果装置具有90%或以上的相同敏度类型，则选择该敏度水平。如果装置敏度水平不满足1个敏度水平类型90%或以上的标准，则选择混合敏度装置。例如，如果90%或以上患者通常位于装置上，需要最高水平的护理，则选择重症护理装置类型；如果装置具有30%逐步深入或中等水平护理以及70%医学-外科患者，则选择混合敏度装置；如果敏度水平为内科/外科，且装置通常用于90%或以上的外科患者，则选择外科装置类型；如果敏度水平为内科/外科，且装置通常用于60%内科患者和40%的外科患者，则选择医学-外科混合装置类型。
- 为了选择特异性装置或决定类型，则患者必须有80%或以上相同特殊类型来选择特殊或定位类型。例如，如果80%患者需要接受心脏手术，则选择手术心胸重症护理。对于NSC 6，7和8，当选择定位或定位相应数据元素时，且装置不满足一个特殊类型80%的标准，则位置应与特殊类型相当的CDC位置相匹配。
建议的数据来源： - 医院单位计划
- 单位护理经理
提取指南： 纳入 排除 无 无
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。
