- 行业新闻
-
你是“话题终结者”吗？身边有人这样“质问”你吗？
发布时间：2022-09-01 08:36 点击：
文章转载自 21英语微商城 21世纪英文报
不知道你们是不是也会这样：每当商城君激动地向伙伴解释自己的想法时，难免会越说越激动，说完再加一句：“你听懂了没有？”，伙伴便会觉得“你急什么”，其实我真的没有……
是不是因为“你听懂没有”，这句话听起来就有些不礼貌呢？其实放在英文语境中，也会有这样的问题。噼里啪啦说一大堆，加上一句“Do you understand?”……其实，还有更礼貌的英文表达哦！一起来学学吧！
－ Does that make sense to you?
－ I’m sorry, I didn’t understand. Could you repeat that a little louder, please?
- 这么说你能理解吗？
- 对不起，我没听懂。请你再大声一点好吗?
－ Did I make myself clear?/Am I being clear?/Is this clear?
－ Thanks for explaining your point of view. That helps me see where you’re coming from.
- 我说明白了吗？/我讲得清楚吗？/你明白了吗？
-谢谢你解释你的观点。我明白你是怎么想的了。
－ You got it?/Do you get it?/Get it?
－ I’m sorry, I didn’t catch that. Would you mind speaking more slowly?
- 你听明白了吗？
- 对不起，我没听清楚。你介意说慢一点吗?
－ Are we on the same page? Just let me know if you have any questions.
－ Thanks for clarifying. I understand better now.
- 你理解我的意思吗？有什么疑问可以随时提出来。
- 谢谢你的解释。我现在明白多了。
－ Are you following/with me?
－ Sorry, but I’m not sure I’m following you. Would you mind saying that again?
- 你跟上我说的了吗？
- 对不起，我不太明白你的意思。你介意再说一遍吗?
－ You feel me?
－ Yeah, got it.
- 明白了吗？
- 是的，明白了。
