手机版
1 2 3 4
首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >
行业新闻
  • 晚清翻译出版史上的邝其照
    晚清翻译出版史上的邝其照
    日期:2017-08-15  点击:9280

    现在使用的许多英汉字词典,都是参考邝其照编的字词典编撰而成的。 2002年,我国著名历史学家周振鹤博士写了《方言与中国文化》一文,文中提到:最早编写英汉字…

  • 德国对中国文学的接受有很大的局限性
    德国对中国文学的接受有很大的局限性
    日期:2017-08-14  点击:8315

    2014年8月,4年一度的鲁迅文学奖获奖名单揭晓,由北京外国语大学教授韩瑞祥翻译的《上海,远在何方?》和其他3部作品荣获文学翻译奖。该奖项在上一届空缺,因此…

  • 谈职业翻译人才培养与翻译行业管理的接轨
    谈职业翻译人才培养与翻译行业管理的接轨
    日期:2017-08-14  点击:6910

    翻译硕士专业学位(MTI)教育是我国研究生教育的一种形式。翻译硕士专业学位教育区别于一般意义上的院校学科型教育,旨在针对翻译职业的特殊要求,培养高层次、…

  • 图书翻译的注意事项
    图书翻译的注意事项
    日期:2017-08-11  点击:4024

    近几年,在经济全球化的趋势下,国内外的文化交流也日益增加,加强中外文化交流也成为国内文化全球化发展的重要部分,同时也促进了中外图书合作,引进版图书也受…

  • 商务英语翻译技巧
    商务英语翻译技巧
    日期:2017-08-11  点击:7700

    商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。 商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一…

  • 中译英研讨会系列讨论词汇选登
    中译英研讨会系列讨论词汇选登
    日期:2017-08-09  点击:8015

    (十八届三中全会文件翻译要点摘选) 1.对新形势新任务,全面建成小康社会,进而建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦,必…

  • 中译英研讨会系列讨论词汇选登2
    中译英研讨会系列讨论词汇选登2
    日期:2017-08-09  点击:7124

    (十八大报告重点词汇汉英翻译) 1.立党为公,执政为民。 The Party was founded for public good and it exercises state power/governance for the people. 2.…