- 行业新闻
-
- 韩素音使我与翻译结缘
日期:2017-06-06 点击:4349韩素音1917年出生于广东,18岁时赴比利时布鲁塞尔自由大学留学,后来以英籍华裔女作家而闻名于世。因缘际会,我在上个世纪90年代初,通过《中国翻译》杂志知道她…
- 关于翻译实践与教学的一点思考
日期:2017-06-05 点击:7159首先要表达自己内心深处蕴藏已久的感恩之情,感恩《中国翻译》编辑部和天华学院给予我向各位专家老师学习求教的机会,其次要感恩韩赛,是她培养了我、造就了我;…
- 中国关键词”多语平台的创新性与权威性
日期:2017-06-05 点击:8073中国关键词项目是按照党的十八大和全国宣传思想工作会议精神,为增强我国际传播能力,贯彻落实中央关于创新对外宣传方式,加强话语体系建设,着力打造融通中外的…
- “中国关键词”多语平台正式发布
日期:2017-06-02 点击:9436构建中国关键词多语平台是中国翻译研究院重点工程之一,也是构建融通中外话语体系的关键环节。政治核心词汇是融通中外的政治话语体系的重要组成部分,有关中国核…
- 中国关键词”多语平台的创新性与权威性
日期:2017-06-02 点击:8676中国关键词项目是按照党的十八大和全国宣传思想工作会议精神,为增强我国际传播能力,贯彻落实中央关于创新对外宣传方式,加强话语体系建设,着力打造融通中外的…
- 加强对外传播文本的历时性、共通性和多语种建设
日期:2017-06-01 点击:9163第一,对外传播的文本要注重与外界的共性,不能一味强调我们的文本是中国独有的,我们的制度是独特的,全世界都不了解。中国近代百年是经历现代化洗礼的过程,中…
- 利用中国关键词加强中国话语感召力
日期:2017-06-01 点击:9029对于 中国关键词多语平台,我想从传播学的角度谈几点感受。 首先,从宏观方面来说 中国关键词多语平台的推出,是符合当今国际政治的一个理念变化从现实政治向观…