- 新闻中心
-
-
中国译协对外传播翻译委员会中译法研讨会系列讨论词汇选登(1)
日期:2017-06-30 点击:7289中文 法文译词 1 三个代表 triple mandat; triple reprsentativit ; triple rle 2 代表中国先进生产力的发展要求 reprsenter / incarner les exigences dudvelop…
-
翻译和外语教学
日期:2017-06-29 点击:7067翻译在中国究竟始于哪一个朝代,现在可能已经很难考证了。有的学者说,中国的翻译已有两千多年的历史;还有专家说,中国的翻译可以追溯到三千多年前的周朝。但是…
-
也谈“老虎、苍蝇一起打”的英译
日期:2017-06-29 点击:5859《环球时报》载文,分析了老虎、苍蝇一起打的三种英译,读后很受教益,但笔者对该文也有些不同意见。 一是对新华社译文的评价问题。作者认为句子动词crack down …
-
翻译专业指什么:名与实
日期:2017-06-28 点击:4702能将某个领域的知识和技能称为专业,一般要满足两个方面的心理期待,一是职业性的,如上述审计、会计等等,一是学科性的,如文学、哲学等等。翻译专业遇到的观念…
-
关于《翻译硕士专业学位设置方案》的说明
日期:2017-06-28 点击:4181根据国务院学位委员会《专业学位设置审批暂行办法》和国务院学位委员会、教育部《关于加强和改进专业学位教育工作的若干意见》,经研究和论证,拟在我国设置翻译…
-
扎堆重复出版何时休
日期:2017-06-27 点击:10056跟风、扎堆重复出版,这是众人皆知的出版界老问题,也可谓屡治不见效的一种顽疾。近日,由于高层人士的推荐,使《旧制度与大革命》一书,顿时走红,短短几个月,…
-
中国翻译工作者协会第一届理事会第一年会务工作报告
日期:2017-06-26 点击:8711到今年6月,中国翻译工作者协会将迎接它的成立一周年。去年协会成立时,党中央、人大常委会、国务院的领导同志王震、乌兰夫、阿沛?阿旺晋美、薄一波、杨静仁和中…
-