- 新闻中心
-
-
语言服务和语言技术的趋势和变化
日期:2017-05-17 点击:9173一、语言服务行业趋势和变化 宏观国际形势利好,供需双方持续博弈。 经济回暖、全球化趋势、移民人口继续增加、世界贸易额扩大成为驱动语言服务价格上涨的宏观因…
-
生态学视角下的语言服务产业链研究
日期:2017-05-16 点击:3472经济全球化和信息社会化正深刻影响着传统翻译行业,商业化和专业化促进了翻译行业的蜕变,翻译的对象、题材、需求、方式、市场与几十年前发生了巨大变化。事实上…
-
语言服务业发展与启示
日期:2017-05-16 点击:4989语言服务业包括翻译与本地化服务、语言技术工具开发、语言教学与培训、多语信息咨询等四大业务领域。在我国,语言服务业的行业地位在2010中国国际语言服务行业大…
-
翻译稿酬提升难
日期:2017-05-15 点击:3769从事翻译十多年,傅雷翻译奖评委会主席董强的稿费一直是千字60或80元。听到国家版权局《使用文字作品支付报酬办法(修订征求意见稿)》中拟将翻译的稿酬提高到千字…
-
提高翻译稿费有利于译文质量
日期:2017-05-15 点击:7137中国基层文化创造者差不多都处于弱势,《使用文字作品支付报酬办法》的修订征求意见稿体现了对他们的保护。不过,尽管意见稿中所有关键条款都有不同程度提升,但…
-
中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登2
日期:2017-05-12 点击:87811.中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定 Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on Major Issues Concerning the En…
-
中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登
日期:2017-05-12 点击:48681.制度化、规范化、程序化是社会主义民主政治的根本保障。 Socialist democracy can be fundamentally guaranteed through improved institutions, rules and re…
-