- 合作客户
-
翻译公司合作客户-荷兰皇家壳牌
发布时间：2016-09-29 17:22 点击：
荷兰皇家壳牌组建始于1907年英（壳牌运输和贸易有限公司）荷（荷兰皇家石油公司）两家母公司的联合，是最具有国际性的主要石油公司，其品牌是世界上最著名的品牌之一。世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。
壳牌的业务遍及大约130个国家，业务类别十分广泛，包括石油天然气的勘探开采，石油产品和化工产品的生产营销，煤炭及天然气的生产、加工、营销、发电业务，以及可再生能源。
We aim to meet the energy needs of society in ways that are economically, socially and environmentally viable, now and in the future. Learn about our business and people, and how a small shop in London nearly 200 years ago grew to become one of the world’s major energy companies.
Our headquarters are in The Hague, the Netherlands, and our Chief Executive Officer is Ben van Beurden. The parent company of the Shell group is Royal Dutch Shell plc, which is incorporated in England and Wales.
Our strategy seeks to reinforce our position as a leader in the oil and gas industry, while helping to meet global energy demand in a responsible way. Safety and environmental and social responsibility are at the heart of our activities.
Our purpose
We believe that oil and gas will remain a vital part of the global energy mix for many decades to come. Our role is to ensure that we extract and deliver these energy resources profitably and in environmentally and socially responsible ways.
We seek a high standard of performance, maintaining a strong and growing long-term position in the competitive environments in which we operate.
We aim to work closely with our customers, our partners and policymakers to advance a more efficient and sustainable use of energy and natural resources.
A diverse workforce and an inclusive work environment are vital to our success, leading to greater innovation and better solutions.
WHAT WE DO
Shell is an integrated energy company that aims to meet the world’s growing demand for energy in ways that are economically, environmentally and socially responsible.
Shell is a global group of energy and petrochemical companies.
Our operations are divided into four businesses: Upstream, Integrated Gas and New Energies, Downstream, and Projects & Technology.
In Upstream we focus on exploration for new liquids and natural gas reserves and on developing major new projects where our technology and know-how add value for resource holders.
In Integrated Gas and New Energies, we focus on liquefying natural gas (LNG) and converting gas to liquids (GTL) so that it can be safely stored and shipped to markets around the world. The New Energies business has been established to explore and invest in new low-carbon opportunities.
In Downstream, we focus on turning crude oil into a range of refined products, which are moved and marketed around the world for domestic, industrial and transport use. In addition, we produce and sell petrochemicals for industrial use worldwide. Shell’s oil sands mining activities in North America are also part of the Downstream organisation.
Our Projects & Technology business is responsible for delivering new development projects and the research and development that leads to innovative and low-cost investments for the future.
Our strategy
Our strategy seeks to reinforce our position as a leader in the oil and gas industry while helping to meet global energy demand in a responsible way. We strive to create competitive returns for shareholders.
Safety and environmental and social responsibility are at the heart of our activities.
Our commitment to technology and innovation continues to be at the core of our strategy. As energy projects become more complex and more technically demanding, we believe our engineering expertise will be a deciding factor in the growth of our businesses.
Our key strengths include the development and application of technology, the financial and project management skills that allow us to deliver large field development projects, and the management of integrated value chains.
In April 2015, Shell announced its recommended combination with BG. This combination was completed on February 15, 2016. This combination should add significant scale and profitability to Shell, particularly in LNG world-wide and deep water oil and gas in Brazil. The combination presents an opportunity to accelerate portfolio refocusing in Shell through asset sales and reduced spending, resulting in a simpler, more focused company.
In June 2016, Shell shared its plans for the future with the market, including how BG will contribute to Shell’s performance.
