购买还是租凭同声传译设备呢？
时间:2017-11-17 09:34 来源:未知 作者:dl 点击:次
| 同声传译设备是高级会议中常用的一种翻译设备，人们可以依靠他来听取不同语言的翻译，达到会议交流的目的。同声传译设备属于比较高端精密的电子仪器，价格也相对比较昂贵，一般人们开设会以都是采取出租、租赁的方式来使用同传系统，但是也有一些专业使用同传系统的，比如一些专门开设一种重要会议的场所，都会配有专业的同声传译设备。 同声传译系统它本身是没有过多的差距的，需要更新的厂家也都会及时更新技术，关键是人们需要根据自己的实际需求来选择。因为同声传译设备主要的构成有：中央控制器、发射主机、辐射板、译员机以及接收机。其中接收机就是根据会议的实际人员数量决定的。这个也是人们采取同传系统租赁方式的原因之一，因为有时候人们是无法估测出参加会议人员的多少，如果自己早先买好了，买多了就会造成浪费，如果买少了那肯定也不行，所以人们每次有会议的时候，将人数确定好之后，再进行接收机的选择，这样就不会造成浪费，同时租赁价格肯定是比购买价格要便宜的多。 现在很多人在租赁同传设备，你可以考虑选择世联翻译公司，与世界五百强合作同传设备，价格合理，性能优越，接收信号稳定，抗干扰性强，是企业首选的同声传译设备公司！对于很多人来说，同声传译设备是比较陌生的，但是对于国际性的企业来说，同声传译设备用的相当广泛了，主要用于各种大型会议当中，避免了合作中因语言不通所造成的麻烦，可根据同声传译设备可将不同语言进行翻译，是交流更加简单化。在进行使用的时候，应该要轻拿轻放，保护好设备是使用的基础。当然该设备有一定的重量，如果不注意的话，很容易出现损坏的情况，就是对线路进行布置的时候，应该要尽量隐蔽。主要是会场上，参会人员较多。防止将人绊到，更好保护设备，就是在日常使用的时候，应该要尽量远离磁场。主要的目的，是为了避免磁场对设备的干涉。对于第一次使用同声传译设备的人士来说，根本就不知道如何进行使用。在使用的时候，应该要根据会议要求，对具体的功能进行设置。同时还应该要清楚，使用同声传译设备的规则。应该要严格按照使用说明书进行操作，确保设备的正常运行。 选购同声传译设备的时候，要注意系统，系统在需要时要及时更新，根据实际需求选择技术过硬的厂家，世联翻译公司建议尽可能选择租赁的方式，节约成本，而且租赁的价格会比购买的价格低很多。 世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 |
