上海翻译公司完成用电负荷表俄语翻译
Пекинская научно-техническая компания с ограниченной ответственностью « Satellite»
版本号
Номер версии |
日 期
Дата |
设 计
Проект разработан |
校 对
Сверка ведена |
审 核
Редакти-
рование ведено |
|
0 |
2013-6-15
15 июня 2013 г. |
张 超
Чжан Чао |
吴晓霜
Ву сяошуан |
朱永建
Чжу Юнцзянь |
|
|
|
|
|
|
AT-1001&AT-1002(6020)
220VAC, 单相, 50 Hz UPS 电源供应 (一路)
220 В переменного тока, однофазный, электроснабжение 50 Гц UPS ( полностью) |
序号
П/П |
分项说明
Описание
по рубрикам |
单台功率 (WATTS)
Мощ-
ность одного |
单台散热量 (WATTS)
Теплоотдача одного |
数量
Кол-
во |
总功率 (WATTS)
Полная мощ-
ность
|
总散热量 (WATTS)
Общая теплоотдача |
|
1 |
硫化氢分析仪
Анализатор серово-
дорода
|
750 |
|
1 |
750 |
|
|
2 |
联锁控制部分
Блок сблокирован-
ного управления |
100 |
|
1 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
分项总和（功率）850W
Итого по рубрикам (мощность) 850 W
|
余量170W
Избыточное число 170W |
总和（功率）1020W
Итого (мощность) 1020 W |
AT-1701(933)
220VAC, 单相, 50 Hz UPS 电源供应 (一路)
220 В переменного тока, однофазный, электроснабжение 50 Гц UPS ( полностью) |
序号
П/П |
分项说明
Описание
по рубрикам |
单台功率 (WATTS)
Мощ-
ность одной штуки |
单台散热量 (WATTS)
Теплоотдача одной штуки |
数量
Кол-во |
总功率 (WATTS)
Полная мощ-
ность
|
总散热量 (WATTS)
Общая теплоотдача |
|
1 |
硫化氢分析仪
Анализатор сероводорода
|
350 |
|
1 |
350 |
|
|
2 |
联锁控制部分
Блок сблокированного управления |
100 |
|
1 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
分项总和（功率）450W
Итого по рубрикам (мощность) 450W |
余量90W
Избыточное число 90W |
总和（功率）540W
Итого (мощность) 540W |
单台小屋：
Кабина для одной штукой：
序号
П/П |
设备
Оборудование |
工作电压（V）
Рабочее напряжение
（V） |
设备容量（W）
Обьем оборудования
（W） |
|
1 |
荧光灯
Флюоресцентная лампа |
220V |
160 |
|
2 |
插座
Розетка |
220V |
|
|
3 |
伴热带1
Попутный подогрев1 |
220V |
350 |
|
5 |
空调
Кондиционер |
220V |
1850 |
|
6 |
电暖器
Электрический обогреватель |
220V |
2000 |
|
7 |
风扇
Ветилятор |
220V |
200 |
|
|
|
|
合计：4560
Итого：4560 |
|
|
|
|
余量：912
Избыточное число：912 |
|
|
|
|
总计：5500
Общий итог：5500 |
上海翻译公司完成用电负荷表俄语翻译
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。
世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 |
