上海翻译公司完成城市规划建议书中文翻译

时间:2020-10-27 08:27  来源:未知   作者:dl   点击:次

上海翻译公司完成城市规划建议书中文翻译   1. 项目背景   国家住建部《“十二五”绿色建筑和绿色生态城区发展规划》提出，在“十二五”期间，全国重点推进绿色生态城区建设，在自愿申请的基础上，确定100个左右不小于1.5平方公里的城市新区按照绿色生态城区的标准进行规划建设，并及时评估和总结，加快推广。 目前“十二五”时间已过半，但根据申报统计及公布情况看，公布与申报的城市（区）也仅20个左右，各省（市）推进工作比预想的缓慢。虽然原因可能是多方面的，但我们发现，由于目前低碳城市规划与实施仍然处于以政府推动（规划、政策、机制）等先行为主阶段，而目前的低碳规划多重视技术应用，缺乏在规划政策方面的配合，政府能力不足，导致低碳规划和实施都难以制度化的推进。 本课题研究的主要目的是：以《城乡规划法》提供的现有规划制度为平台，分析国家绿色生态示范城区在规划实施上的政策、经验和挑战，在此基础上，研究提出政策性的“低碳生态城市规划实施指引”（以下简称指引），明确地方不同部门具体管理职责和流程，达到系统的政策“设计”，通过试点示范，影响一个省（市）乃至全国地方政府的决策，提升地方政府推进低碳生态建设的能力。   2. 项目分析和技术路线   本研究是《低碳生态城市详细规划实施指引》研究的第二阶段（期限1年）。根据第一阶段研究发现的不足，继续进行实地调研、收集第一手材料。 在研究管理机构设置类型、管理依据、低碳指标设计、技术支持机构、管理流程、企业参与方式等规律与差异的基础上，形成政策性的指引。 根据不同城市特点，以及管理模式差异性，有针对性制定出若干类型模式，结合现有管理体制，进行系统的政策设计。   3. 项目目标   基于第一阶段的总结，本研究再印证了对于第二阶段研究工作编制《低碳生态城市详细规划实施指引》的迫切性。我们根据第一阶段研究成果提出下一阶段工作的大纲。工作重点包括： a.参考其他国外城市在实施管理低碳生态城市项目的政策机制，从中探讨可能的参考模式。 b.组织中国城市规划学会《低碳生态城市详细规划实施指引》的顾问小组， 在研究过程中吸纳政策制定与决策参与者（政府、规划建设管理单位、建设单位、规划设计单位等）的经验与意见，分析已有的相关规划与政策与本指引的互相配合与关系，了解潜在的冲突及协调方向。使政策指引更具有示范价值。 c.结合《住房和城乡建设部低碳生态试点城（镇）申报管理暂行办法》等，在征询地方意见基础上，寻求在江苏省（或某市）的示范性，从而影响江苏40个城市低碳生态建设方面的政策制定。 世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。