上海翻译公司完成机械管道中文翻译_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

上海翻译公司完成机械管道中文翻译

上海翻译公司完成机械管道中文翻译
此时,装置被固定到机械的固定抓手上,而被剥离的涂层样品,固定到活动抓手上;
  • 特殊金属用刀片或手锯;
  • 符合427号国家标准的金属尺;
  • 刃宽为20毫米的凿子;
  • 锤子。
Б 2.2.2 测试样品是指带有保护涂层的产品,或者按照本文件12.1条款规定准备好的带有涂层的样品-试样。推荐的样品-试样的尺寸为(120-150)х(90-100)х(3-6)毫米,见图B 2。
Б 2.3测试的准备工作
测试应不得早于涂层涂抹后24小时。
测试应当在被测试产品的三个位置上进行,且彼此之间的间隔不得小于100毫米。
利用特殊刀片或手锯在保护层上面切一条,宽度为20毫米。沿着涂层的整个厚度一直切割 到漏出金属,此时,切口宽度应不低于1毫米,而涂层切条的长度不得低于150毫米。使用凿子和锤子将涂层从金属上剥离下来,剥离的长度应达到将其固定到粘附计夹子上所需的长度(30-70毫米)。
在对样品-试样进行测试时,应同时在三个样品-试样上进行。使用特殊刀片或手锯,沿着每个样品-试样的金属,在整个长度范围内,切割下宽度为20毫米的三条带状涂层。切口的宽度不得低于1毫米。使用凿子和锤子将涂层从金属上剥离下来,剥离的长度应达到将其固定到粘附计夹子上所需的长度(30-50毫米)。
Б 2.4 测试程序
将涂层条固定到粘附计夹子上,然后按照所附的技术说明书将粘附计调整到测试状态。在将粘附计调整到测试状态后,用手将涂层条从金属上面剥离,角度为(90+10)о。按照(10+3)将毫米/分钟的剥离速度将涂层从产品上面剥离。将涂层从产品上面剥离的作用力以牛顿或者千克力计,利用数字粘附计进行确定。此时应确定进行最大、最小及平均剥离作用力。

世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。