上海翻译公司完成口红简介韩语翻译
립스틱 (Lipstick)
|
사용 목적 |
•입술에 도포하여 색채를 주고, 매력적으로 보이기 위하여 사용하며 입술 윤곽을 수정해 준다.
•입술이 건조해지는 것을 방지하고 차분한 광택을 부여하기 위해 사용한다. |
요구 조건 |
•입술에 대해 무자극, 무해하여 한다.
•먹어도 될 정도로 무해하며, 불쾌한 맛이나 냄새가 없을 것
•매끈하게 도포되며 사용 후 시간 경과에 따라 번짐이 없어야 할 것
•보관 또는 사용 중에 변형되지 않고 스틱상을 유지하며 색조변화가 없을 것
•발한(sweating)현상이나 블루밍현상이 없을 것 |
입술
특징 |
구 분 |
피 부 |
입 술 |
보호막 기능 (유분) |
피지선 |
있다 |
피부와 같은 피지선은 존재하진 않지만 모세포를 갖지 않는 독립 피지선이 존재한다 |
|
피지막 |
있다 |
거의 없다 |
|
보호막 기능 (각질층) |
각질층 턴 오버 |
느리다 |
빠르다 |
|
각질층 |
항상 있다 |
피부에 비해 상당히 얇다 |
|
경피 수분손실 량 |
낮다(건조되기 어렵다) |
높다(건조되기 쉽다) |
|
보습 기능 |
보습 성분 |
있다(0.76-1.27 |
적다(0.12 |
|
각질층 수분량 |
많다(촉촉하다) |
적다(촉촉하지 않다) |
|
자외선 |
멜라닌 양 |
많다 |
적거나 없다 |
|
|
毛(모) |
있다 |
없다 |
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。
世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 |
