1.天安门广场

　天安门广场是当今世界最大的城市中心广场之一。北起天安门红墙，南抵正阳门城楼，东自中国国家博物馆，西至人民大会堂，东西宽500米，南北长880米，总面积44万平方米，可同时容纳百万人集会。广场东面的中国国家博物馆，是我国最权威的历史文化藏馆；西面的人民大会堂，是国家最高权力机构——全国人民代表大会常务委员会所在地，也是党和国家领导人举行重要国事活动的场所；广场中央的人民英雄纪念碑，是为纪念1840年以来历次斗争中牺牲的人民英雄而矗立；南面的毛主席纪念堂是伟人毛泽东主席安息的地方；广场每天举行的升降国旗仪式都吸引着成千上万的游客。
一个多世纪以来，在天安门前发生了许许多多重大事件。从八国联军肆虐的铁蹄，到辛亥革命推翻帝制的革命风暴；从“五四”爱国运动青年学子的呐喊，到毛泽东主席在天安门城楼上向全世界庄严宣告：中华人民共和国中央人民政府成立了！从气势磅礴的共和国大阅兵，到花如海人如潮的国庆庆典……天安门不仅见证了中国人民为民族独立和祖国兴盛前赴后继、英勇斗争的奋进历程，同时也成为中华民族凝聚力和祖国繁荣昌盛的象征。
近年来，天安门地区管理委员会组织协调相关单位对广场进行了精细的环境建设工作，为海内外游客提供了更加优美的旅游环境。2004年，天安门广场被确定为红色旅游景点，成为对人民群众进行爱国主义和革命传统教育的重要基地。
今天，当我们漫步在天安门广场，仰望那宏伟的布局，磅礴的气势，浩瀚而深邃的景观，就会从心底涌起一阵高过一阵的激情，这就是全国各族人民心中的圣地，这就是我们伟大祖国的心脏。　　

2.正阳门箭楼

正阳门箭楼明正统四年（1439）修筑完工，与正阳门城楼、及东、西两座闸楼，一起由城墙连结成为，东西长108米，南北长88.65米的瓮城，构成了一组正阳门建筑群体。由于正阳门位于紫禁城的正前方，故百姓又俗称为“前门”。
正阳门箭楼为灰筒瓦绿琉璃剪边，重檐歇山顶，上下四层，东、西、南面开设有箭窗，通高35.37米，为京师诸箭楼之中最高的一座。一旦敌人前来进攻，箭窗就开启，守城官兵通过箭窗向城墙外的敌人放炮和射箭。箭楼的门洞下面设置有可以自由吊起或放下的“千斤闸”闸门。闸门为铁皮包实木，布满加固铁钉，闸门宽6米，高约6.5米，厚9厘米，重约1990公斤。
当敌人逼近城门，大门无法紧急关闭时，“千斤闸”可以迅速落下阻挡敌人进入城市，形成一道牢固的屏障。一旦敌人突破了箭楼或闸楼的大门攻进了瓮城内，箭楼与闸楼的千斤闸也可以迅速放下，将敌人围困于城内，来个“瓮中捉鳖”。
在明清北京内城九座城门中，只有正阳门箭楼下辟有门洞，正阳门箭楼平时关闭不开启，只有在皇帝进出内外城时才为皇家打开。平时百姓来往于内外城，都要绕行瓮城东西两侧的闸楼再从城楼下通行。
中华民国四年（1915），时任国民政府内务部总长兼北京政务督办，相当于市长的朱启钤，为了整治正阳门附近的交通拆除了瓮城的城墙及东、西两座闸楼，从此正阳门箭楼与城楼不再连接。由于箭楼在城楼的前方，后又有英美烟草公司于民国5年（1916）推出的“大前门”香烟在社会上风靡一时，渐渐使人们误解前门就指正阳门箭楼，而渐渐忘记它原有的称谓。
现在“前门”一词往往是一个区域的概念，泛指正阳门箭楼附近的地区。

3.正阳门

正阳门始建于明永乐十七年（1419），是明、清两代帝都的正门，因其位于紫禁城与皇城的正前方，又俗称前门。正阳门坐落在老北京城的南北中轴线上，是中国封建社会城市布局、军事防御、礼仪制度和建筑艺术的形象体现，也是老北京历史文化的重要载体。
明清时期的正阳门由近似半圆形的城墙，把箭楼、城楼、及东西两侧的闸楼连接成为一座瓮城，东西长108米，南北长88.65米，构成了一组正阳门建筑群体。
正阳门城楼为灰筒绿瓦琉璃剪边，重檐歇山三滴水结构。四面设门，面阔七间，进深三间，楼两端沿城墙内侧斜坡马道以通上下。正阳门城楼通高43.65米，是京师诸门中最高大的一座城楼。
正阳门在朝代更迭和岁月风雨的沧桑巨变中，今天仅存城楼、箭楼两座主体建筑。1988年，正阳门城楼和箭楼被国务院批准为第三批全国重点文物保护单位。之后，相继对外开放。2005年至2006年，北京市政府拨款，对城楼、箭楼进行全面的保护性修缮。
城楼上的“正阳门历史文化展”分“重钥固京师”、“国门彰礼仪”、“600年风雨沧桑”、“百姓的大前门”共四个部分。第一部分“重钥固京师”详细地介绍了正阳门始建的年代、建筑的格局、在京城的重要位置等，并按照1：1的比例，全景展示出了现存中国第一历史档案馆的《乾隆京城全图》。它是北京第一幅完整的大比例尺内外城区实测地图，是了解清代北京城面貌的最权威、最形象的资料，是地图史上的奇迹。第二部分“国门彰礼仪”完整地展现了现收藏于中国国家博物馆的《乾隆南巡图》第一卷《启跸京师》。全图以中国画传统的写实手法，描绘了乾隆初下江南时的情景。真实反映出18世纪中叶中国政治、经济、文化的社会风貌，堪称写实主义绘画杰作。第三部分“600年风雨沧桑”，介绍了朱棣皇帝、崇祯皇帝、农民起义领袖李自成、乾隆皇帝、大贪官和绅等历史人物在正阳门发生的真实历史事件，还有近代八国联军对正阳门的破坏、孙中山途径正阳门、日本帝国主义占领下的正阳门、解放军在正阳门前举行入城仪式等真实的历史照片，以及新中国成立后国家为保护修缮正阳门所做的工作文献等。第四部分“百姓的大前门”从民俗的角度展现了，正阳门在北京百姓心中不可替代的情感……

世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。