“鹅口普查”?在英国,居然还有人专门负责数天鹅!
时间:2021-12-06 08:24 来源:未知 作者:dl 点击:次
文章转载自 21英语微商城 21世纪英文报 英国女王的天鹅有多少只? “门前大桥下……”(是天鹅!) 女王当然是有专职的计数员啦! 到底咋回事? 一起来一探究竟吧! The Queen of the UK has a lot of swans. How many swans does she have? The Queen has a team of Swan Markers (天鹅统计员). They count the swans. 英国女王有好多只美丽的天鹅,到底有多少只呢?让“天鹅统计员”来数数吧! Swan Markers wear special clothes. Do you see their hats? There is a white feather (羽毛)! Swan Markers check the swans’ health (健康), too. 这些“天鹅统计员”穿着特殊的服装,看他们的帽子——有一根白色羽毛!这些“天鹅统计员”也负责检查这些天鹅的健康~ 世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 |