“社牛”、“社恐”用英文咋说?被点到的速速回答!_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

“社牛”、“社恐”用英文咋说?被点到的速速回答!

文章转载自   21英语微商城 21世纪英文报

How would you 

describe yourself?

 

社牛——社交达人就是我:
 
I am pretty sociable/outgoing/friendly.
我很善于交际/很开朗/很友好。
 
I am a social butterfly.
我是一个社交达人。
 
I like to go out and meet new people all the time.
我总是喜欢出去结交新朋友。

She enjoys being the center of attention.
她喜欢成为别人关注的焦点。
 

 

 

 

 

 

 

有“亿点点”社恐也没关系啦:

 

I don’t like being around people.
我不喜欢和人打交道。

I’m kind of reserved. I am pretty quiet when I am in groups.
我有点内向。和一群人在一起时,我就很安静。

 

 

 

 

 

 

 

聊到“性格”,还有哪些常用表达呢?


My friends find me moody.
我的朋友们觉得我喜怒无常。

 

Mike always says what he thinks.
迈克总是想什么说什么。

 

She is always ready to help others.
她总是乐于助人。

 

I’m a good listener and a good conversationalist.
我擅长倾听,也很健谈。

 

I’m a goal-oriented person. I’ll do almost anything to get what I want.
我是一个目标明确的人。为了得到我想要的,我愿意做任何事。

世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。