上海翻译公司完成机械-科勒简介英文翻译

1.1 Introduction to manufacturer
I America Kohler profile
In 1928, American Admiralbyrd started to explore the unprecedented South Pole in the human being history. Hence, the human being trace is left on this ultimate zone of the earth. At that time, Admiralbyrd and his copartners prepared some censorious and confident equipment for this venturous journey which requires much encourage and sufficient preparation. As the guarantee of survival and communication power, Kohler generator set lays foundation for success in this journey. The travelers worry about nothing and can at least drink hot coffee.
In 1932, after this Kohler generator had been used for four years, when people touch it and turn it on, it can output stable power at South Pole.  
Today, with the spirit of continuous challenge to the ultimate condition, Kohler supplies the most advanced and reliable power generation products to the world and keep improving the global secure power supply standard.
 
Founded in 1873, Kohler Co., Ltd is located at the Kohler city of America Wisconsin state and the area of its headquarters is up to 773000 m². Now Kohler has employed over 2700 employees. Its power system and bathroom products are prestigious in the world. In addition, Kohler also extends its businesses to furniture manufacturing, real estate and tourism industry.
Long history and extensive product families
Since Kohler produced the first generator in 1921, Kohler has become one of the main generator set manufacturers in the world, can produce over 20000 generators annually and have sold products to over 1500 countries and regions in the world. Kohler has about 80-year experiences in production and has perfect and mature technology, especially Kohler owns multiple patents in generator set control system and first applies the PC processor into the generator control system. Kohler keeps leading in the generator set industry all the time. Kohler can produce diversified electric devices and provide power supply systems to meet requirements of different customers. The generator products include diesel, gasoline and natural gas generator, soundproof and rainproof generator, onboard and dragging generator. The product specification is complete and the product performance equality is excellent as the master or spare power supply. The generator power ranges from 3.5KW to 2640KW. The generator is equipped with relay, solid circuit or logical PC processing automatic switching button. The rated current ranges from 40A to 5000A. With automatic or manual parallel cabinet, the whole power system can be easily controlled. In addition, the generator set, automatic switching button and parallel control system cabinet can realize remote monitoring.
International standard certification
To guarantee that our products can be adapted to most austere environment, each generator set of Kohler pass strict sample test. The generator set must pass 1500-hour enduring test. The temperature increase test must comply with America electric manufacturing association standard (NEMAMG 122.40). The torque test can guarantee that the stress of each inch2 is not over 5000 pound.
All models must pass three-phase 10-s short circuit test 10 repeated times. The performance of Kohler product reaches, even is superior to the indicators regulated in the standards such as NEMA, IEEE and ANSI.  The generator is tested strictly according to America military standard ML-STD705B. The design, manufacturing, sale and quality management of Kohler was awarded by ISO 9001 certificate in 1995.
 

 
America FAA (Federated Aviation Administration) emergency power generation system
In 1997, FAA and National Congress Foundation signed the project contract for the American airport emergency power generation system update with Kohler. The total price of the contract is 87 million US dollar and over 3000 generator sets are supplied. Each generator set in the contract will pass comprehensive test. Kohler provides an integrated technical scheme and two-week generator set test report and enables FAA officials to witness operation performance of products in actual operation. The supplied generator sets completely meet the high product standard required by FAA.
Kohler power system is prestigious in America military
For tens of years, Kohler is the main suppliers of the spare power for the America military all the time, especially Kohler has provided thousands of mobile generator sets which are distributed in the global military bases of America.
Perfect after-sale service
To provide the best service to users in Asia-Pacific area, Kohler established Asia-Pacific area headquarters in Singapore over ten years ago and next established offices in Japan Tokyo, Australia Brisbane and Shanghai, Beijing, Chengdu, Shenzhen and Xi’an in China. The Kohler Changzhou plant put into formal operation in 2004. All fully reflect continuous commitment of Kohler to the market in China. The China agent of Kohler has established special repair service centers in Beijing, Shanghai, Shenyang, Xi’an, Chengdu, Shenzhen and Suzhou.
 
 
Information on Kohler
1 Administration information
Name: Kohler
Founded at: America Wisconsin
Founded on: Dec Mar, 1873
Registered number of Industry and Commerce Administration: Federal number 39-0402810
Registered address: No. 444, Hailan Avenue, Wisconsin, America, post zip: 53044
Contact address: Generator department of Kohler, Wisconsin, America, post zip: 53044
Tel: 001-414-565-3381
Fax: 001-414-459-1646
 
Registered capital: 32,560,739.00 US dollar
Current capital: 32,560,739.00 US dollar
Main bank: Dallas National bank in Texas of America
2 Technical information
Main business: generator, AC generator, automatic switching button, switch cabinet, gasoline generator and bathroom equipment
Occupied area and position
A office site: it is 60 miles in the north of the Milwaukee, Wisconsin, America,
B storage warehouse: it is located at Musel, Kohler city, Wisconsin state, America and the area is 8360m².
C manufacturing space: it is located at Musel, Kohler city, Wisconsin state, America and the area is 33444 m².  
 
3 Quality guarantee
 
Kohler was awarded by ISO9001 certificate issued by SGS international standard organization on Feb 15, 1995. The certificate number is US95/0189, including the following information:
Design, manufacturing and agent support of generator, AC motor, automatic switching button and quality management system.
4 Usage of Kohler generator set in China
Since 1992, over 10000 Kohler generator sets have been used by many users in China, including civil building, post and telecommunication, airport, hospital and plant and miner, refer to China user list of Kohler for details.
1 International standard certification
The products and service system meet ISO90001 international standard.
The instantaneous performance meets or is superior to the requirements in ISO8528-5.
The product performance meets, even is superior to the standards regulated in ANSI, IEEE and NEMA.
The test of the generator set fully complies with the strict America military standard MIL-STD705B.
Latest network access permission license for telecommunication equipment permitted by Ministry of Information and Industry
License number: 25-3131-001862
2 Excellent generator set system
Quick startup: after the startup signals is received, the generator set can reach the rated value in 10s and supply power
Once loading: the generator set can start under 100% full load
Quick response: distinct digital voltage regulator.
 
Permanent magnet excitation: short voltage establishment time, non-linear load resistance, stable output and support for 10-s short circuit current of 300% rated current
Distinct back fuel cooling system makes the generator combustion be under the best operation conditions all the time and prevents too high temperature of oil in the daily oil tank from attenuation of the generator power and increase of oil consumption and drainage.
Kohler provides the whole product series (generator set, automatic switching button and parallel system) interface protocol which meets the general power communication specification.
  
3 PC monitoring technology leads in the trend of generator generation industry.
 
It is one of the producers which first realize the generator set monitoring.
DEC550 PC generator set monitoring controller—latest cut-edge products of Kohler
Monitor generator set via menu-based software, for which a user can set multiple parameters.
Provide 15 stop messages and 20 warning messages
Display 40 failure messages via digital display
Multiple programming functions
The self-diagnosis learning function--- it can identify generator set failure, sensor failure or CPU failure of generator control screen microprocessor
Rotation speed sensor failure warning—it can prevent over-speed caused by rotation speed sensor signal loss from damage to the generator set.
 
 
Battery weak current warning--- it can reminder operators to supplement electrolyte
Besides routine displaying information (voltage, current, frequency, oil pressure and battery voltage), it can also display power, power factor and KW hour. The load and loadless operation hour is configured as standard value to effectively and reasonably operate the generator set and make the generator set be under the economical operation condition.
Four auxiliary input dry contact channel and 10 programmable output dry contacts can be set on demand at the field.
Provide automatic loading and unloading function
Display rotation speed and frequency of the generator set rotation, effectively overcome bug of separate detection of generator set output frequency and guarantee stable operation of generator set via rotation speed sensor and generator output detection上海翻译公司完成机械-科勒简介英文翻译