口水预警！咕咾肉、广式腊肠……这么多美食谁能拒绝？

时间:2022-07-21 08:41 来源:未知作者:dl 点击:次

文章转载自 21英语微商城 21世纪英文报

你吃午饭了吗？本篇推文流口水预警！一大波好吃的向你袭来！

港式小吃是你的爱吗？商城君的朋友就有一家港式餐厅，味道好得不得了！说起港式小吃，下面这些有你的最爱吗？

Sweet and sour pork
咕咾肉

Sweet and sour pork, called “gu lo yuk”,is originally made with vinegar, preserved plums and hawthorn (山楂) candy for a nearly scarlet (鲜红色的) color and that sweet-sour flavor.

酸酸甜甜的咕咾肉，是不是一想到就开始流口水啦？

Cantonese preserved sausage

广式腊肠

Cantonese “laap cheung” (腊肠) is a perfectly proportioned (配比) mix of slightly-sweet pork fat and meat. Local people cook them with rice, vegetables, eggs or just about anything.

肥瘦相间，口感微甜的广式腊肠百搭又下饭。

Chicken feet

凤爪

Called “phoenix talons (凤爪)” in Chinese, chicken feet are typically deep fried and then stewed (炖煮的) in a black bean sauce.

炸过的鸡爪再用豆豉汁炖煮，凤爪就做好啦！

世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。